I wonder if sometime I could go swimming with Oskar? Could I get one of those things the girls are wearing? But I couldn't change into it here. They would see. Is it fun to swim? But that's not really swimming. Oskar is just thrashing around in the water. Is that some sort of exercise? Ha ha. It looks like he's running and not getting anywhere.
Martin: "Hey, Oskar."
Is that one of Oskar's friends? Oskar doesn't seem to like him very much. Is that one of the ones who hurt you, Oskar?
Martin: "So you did go swimming after all?"
What does that mean? Is he teasing Oskar?
Martin: "I'm only kidding."
He'd better not bother my friend. I will do worse than drink his blood. Much worse.
I can protect you Oskar. I know you don't want me to, but you are my friend. My only friend. It's like I never had a friend before. I can never let anyone hurt you. If anyone hurts you I will make them sorry.