So is this ever going to be released?

For discussion of John Ajvide Lindqvist's short story collection Låt de gamla drömmarna dö
Post Reply
User avatar
danielma
Posts: 1057
Joined: Mon Dec 07, 2009 10:38 pm
Location: Sydney, Australia
Contact:
Contact danielma

Re: So is this ever going to be released?

Post by danielma » Tue Jul 19, 2011 4:20 am

Well Little Star is released in September for Europe...October here in Aus

so I would imagine (hopefully) it won't be long after Little Star that we should see Paper Walls...I just hope it isn't another year out...I really want to read LTODD for myself.
My Blog: Toxic Culture
Neon Maniacs: Link
Top
mdelargy
Posts: 2
Joined: Wed Oct 05, 2011 3:50 pm

Re: So is this ever going to be released?

Post by mdelargy » Wed Oct 05, 2011 3:54 pm

Paper Walls will be published by Text Publishing in Australia in 2012, and by Quercus in the UK around the same time. It might have a different title, and will include the title story from Let The Old Dreams Die. Itsy Bitsy from Paper Walls is already available in the US on Kindle, as I understand it. (I'm the translator, by the way!)
Top
User avatar
Wolfchild
Posts: 2945
Joined: Sat Apr 25, 2009 8:26 pm
Contact:
Contact Wolfchild

Re: So is this ever going to be released?

Post by Wolfchild » Thu Oct 06, 2011 12:28 am

mdelargy wrote:Paper Walls will be published by Text Publishing in Australia in 2012, and by Quercus in the UK around the same time. It might have a different title, and will include the title story from Let The Old Dreams Die. Itsy Bitsy from Paper Walls is already available in the US on Kindle, as I understand it. (I'm the translator, by the way!)
Welcome!

I hope you get a lot work in the future. Specifically, I hope you get approached to do an English script for Tjärven soon. ;) Haven't you been the English translator for all of John's works from Handling The Undead on?

BTW: Are you Infected?
...the story derives a lot of its appeal from its sense of despair and a darkness in which the love of Eli and Oskar seems to shine with a strange and disturbing light.
-Lacenaire

Visit My LTROI fan page.
Top
User avatar
drakkar
Posts: 3833
Joined: Fri Oct 09, 2009 8:26 am
Location: Trondheim, Norway

Re: So is this ever going to be released?

Post by drakkar » Thu Oct 06, 2011 5:49 am

Welcome :)
Translation issues pops up from time to time, it is nice to have the real person on board!
For the heart life is simple. It beats as long as it can.
- Karl Ove Knausgård
Top
User avatar
lombano
Posts: 2993
Joined: Sat Jul 11, 2009 9:56 pm
Location: Xalapa, Mexico
Contact:
Contact lombano

Re: So is this ever going to be released?

Post by lombano » Fri Oct 07, 2011 3:09 am

Welcome, mdelargy!
Bli mig lite.
Top
Post Reply

Return to “Let The Old Dreams Die”