Question about Swedish version?

For discussion of John Ajvide Lindqvist's novel Låt den rätte komma in
Post Reply
User avatar
metoo
Posts: 3712
Joined: Thu Feb 03, 2011 12:36 pm
Location: Sweden

Re: Question about Swedish version?

Post by metoo » Tue May 01, 2012 6:07 am

Here's the ordering page for the "Swedish department". (I guess this means litterature in Swedish.) As you can see there is a drop-down for country, so maybe they will indeed take orders from any country.

I tried to Google-translate the ordering page, and it became somewhat confusing. Here's a translation of the confusing parts:

Jag vill * I'd like to *
Hämta boken efter att jag blivit meddelad. Fetch the book [at the bookstore] after I've been notified.
Få boken sänd mot kortbetalning. Have the book sent to me, and the costs charged to my pay card.
But from the beginning Eli was just Eli. Nothing. Anything. And he is still a mystery to me. John Ajvide Lindqvist

User avatar
Edelweiss
Posts: 21
Joined: Mon Apr 30, 2012 10:55 pm
Location: Upstate NY
Contact:

Re: Question about Swedish version?

Post by Edelweiss » Thu May 17, 2012 7:55 pm

I finally got it! :D

I ended up getting my copy from skandimport.com

Thanks for your help though guys <3 I'm so happy to have gotten it! Now to start reading! ...or try, at least.

Image
Image

User avatar
ofelia
Posts: 673
Joined: Mon May 09, 2011 2:49 pm

Re: Question about Swedish version?

Post by ofelia » Thu May 17, 2012 8:15 pm

It's so good! :D Better than the English, I don't know about other versions. And I love the cover.

User avatar
Jameron
Posts: 2728
Joined: Mon Oct 10, 2011 10:09 pm
Location: Stoke on Trent, UK

Re: Question about Swedish version?

Post by Jameron » Tue May 22, 2012 10:38 pm

Cool. Thanks for letting us know.

And also for letting others in you situation know how to get the Swedish novel in America.

.
"For a few seconds Oskar saw through Eli’s eyes. And what he saw was … himself. Only much better, more handsome, stronger than what he thought of himself. Seen with love."

Post Reply

Return to “Let The Right One In (Novel)”