JAL mentions our board in interview (mainly In Swedish)

Links to interviews, trailers and other media
Post Reply
User avatar
drakkar
Posts: 3831
Joined: Fri Oct 09, 2009 8:26 am
Location: Trondheim, Norway

JAL mentions our board in interview (mainly In Swedish)

Post by drakkar » Tue May 18, 2010 6:44 am

JAL interviewed by HBL (Hufvudstadsbladet) . In Swedish.

The last part of the interview is very interesting reading:
Tomas Alfredsons filmatisering av debutromanen Låt den rätte komma in har gett honom kultstatus bland vampyrfantaster över hela världen. På diskussionsforumet We, The Infected analyseras varje scen i boken.

- Det är väldigt häftigt, säger han.
"TA's screen version of the debute novel LdRKI has given him cult status amonv vampire lovers all over the world. On the discussion board We, The Infected,, every scene of the novel is analyzed.
- It is really hot, JAL says."


Nästa år kommer filmatiseringen av Människohamn, där Lindqvist har skrivit manus.
– Jag träffade Tomas Alfredsson så sent som i går för att planera filmen, säger han.

"Next year the screen version of Människohamn will be released, and JAL has written the screenplay.
- I met with TA yesterday to plan the filming, JAL says."


Nice reading. :mrgreen:
For the heart life is simple. It beats as long as it can.
- Karl Ove Knausgård

DMt.

Re: JAL mentions our board in interview (mainly In Swedish)

Post by DMt. » Tue May 18, 2010 11:08 am

Hey, we're really hot, us. I mean, look at me, I'm gorgeous, red eyes and all.

User avatar
gareth1971
Posts: 246
Joined: Mon Jun 22, 2009 5:34 am
Location: Yorkshire, England
Contact:

Re: JAL mentions our board in interview (mainly In Swedish)

Post by gareth1971 » Tue May 18, 2010 2:04 pm

We're all so hot, we are on fire!! :twisted: :twisted:

User avatar
drakkar
Posts: 3831
Joined: Fri Oct 09, 2009 8:26 am
Location: Trondheim, Norway

Re: JAL mentions our board in interview (mainly In Swedish)

Post by drakkar » Tue May 18, 2010 2:45 pm

Well I'm cool. -20°C, I think it was, from the top of my head.....
For the heart life is simple. It beats as long as it can.
- Karl Ove Knausgård

User avatar
Wolfchild
Posts: 2927
Joined: Sat Apr 25, 2009 8:26 pm
Contact:

Re: JAL mentions our board in interview (mainly In Swedish)

Post by Wolfchild » Tue May 18, 2010 3:31 pm

drakkar wrote:JAL interviewed by HBL (Hufvudstadsbladet) . In Swedish.

The last part of the interview is very interesting reading:
Tomas Alfredsons filmatisering av debutromanen Låt den rätte komma in har gett honom kultstatus bland vampyrfantaster över hela världen. På diskussionsforumet We, The Infected analyseras varje scen i boken.

- Det är väldigt häftigt, säger han.
"TA's screen version of the debute novel LdRKI has given him cult status amonv vampire lovers all over the world. On the discussion board We, The Infected,, every scene of the novel is analyzed.
- It is really hot, JAL says."
Doh! I read the Google translation of that article days ago, and I completely missed the reference to us. :oops:

Google translates it thus:
"Tomas Alfredson's film version of her first novel, Let the Right One In has earned him cult status among vampire fans worldwide. At the forum We, The Infected analyze each scene in the book.

- It's very cool," he says.
This is very cool. Amazing, in fact. 8-)
...the story derives a lot of its appeal from its sense of despair and a darkness in which the love of Eli and Oskar seems to shine with a strange and disturbing light.
-Lacenaire

Visit My LTROI fan page.

User avatar
a_contemplative_life
Moderator
Posts: 5878
Joined: Sat Aug 15, 2009 2:06 am
Location: Virginia, USA

Re: JAL mentions our board in interview (mainly In Swedish)

Post by a_contemplative_life » Tue May 18, 2010 4:45 pm

Wolfchild wrote:
drakkar wrote:JAL interviewed by HBL (Hufvudstadsbladet) . In Swedish.

The last part of the interview is very interesting reading:
Tomas Alfredsons filmatisering av debutromanen Låt den rätte komma in har gett honom kultstatus bland vampyrfantaster över hela världen. På diskussionsforumet We, The Infected analyseras varje scen i boken.

- Det är väldigt häftigt, säger han.
"TA's screen version of the debute novel LdRKI has given him cult status amonv vampire lovers all over the world. On the discussion board We, The Infected,, every scene of the novel is analyzed.
- It is really hot, JAL says."
Doh! I read the Google translation of that article days ago, and I completely missed the reference to us. :oops:

Google translates it thus:
"Tomas Alfredson's film version of her first novel, Let the Right One In has earned him cult status among vampire fans worldwide. At the forum We, The Infected analyze each scene in the book.

- It's very cool," he says.
This is very cool. Amazing, in fact. 8-)
Nah, Wolfie. You're amazing, dude. 8-)
Image

User avatar
Wolfchild
Posts: 2927
Joined: Sat Apr 25, 2009 8:26 pm
Contact:

Re: JAL mentions our board in interview (mainly In Swedish)

Post by Wolfchild » Tue May 18, 2010 7:27 pm

a_contemplative_life wrote:Nah, Wolfie. You're amazing, dude. 8-)
"Dude"? Has this been established? :think:
...the story derives a lot of its appeal from its sense of despair and a darkness in which the love of Eli and Oskar seems to shine with a strange and disturbing light.
-Lacenaire

Visit My LTROI fan page.

User avatar
a_contemplative_life
Moderator
Posts: 5878
Joined: Sat Aug 15, 2009 2:06 am
Location: Virginia, USA

Re: JAL mentions our board in interview (mainly In Swedish)

Post by a_contemplative_life » Tue May 18, 2010 8:46 pm

Wolfchild wrote:
a_contemplative_life wrote:Nah, Wolfie. You're amazing, dude. 8-)
"Dude"? Has this been established? :think:
I guess it hasn't. But you've always seemed sorta like a dude to me. Dude, duder, duderino . . . :lol:
Image

User avatar
covenant6452
Posts: 1649
Joined: Wed Aug 19, 2009 10:37 am
Contact:

Re: JAL mentions our board in interview (mainly In Swedish)

Post by covenant6452 » Tue May 18, 2010 9:05 pm

Hey, dude, if the dude who inspired the dude who created the website, is talkin' to other dudes about said website, then dude, "amazing" does seem fitting, dude!
Sounds a little like Jeff Bridges in that bowling fillm. :)
Du måste bjuda in mig...or else!

User avatar
a_contemplative_life
Moderator
Posts: 5878
Joined: Sat Aug 15, 2009 2:06 am
Location: Virginia, USA

Re: JAL mentions our board in interview (mainly In Swedish)

Post by a_contemplative_life » Tue May 18, 2010 10:13 pm

covenant6452 wrote:Hey, dude, if the dude who inspired the dude who created the website, is talkin' to other dudes about said website, then dude, "amazing" does seem fitting, dude!
Sounds a little like Jeff Bridges in that bowling fillm. :)
"You know--I'm the dude!" :lol:
Image

Post Reply

Return to “Media”